Our Company


Our Team:
The goal of our agency is to provide premium communication-related services in different languages, both locally and internationally. For such purpose, we have a team of well trained professionals who give an integral and flexible response to our customers’ needs.
Our team is headed by Bibiana Romanato, professional translator and simultaneous interpreter, active, accredited member of the American Translators Association since 1999, translator and interpreter accredited by the International Monetary Fund, with over 15 years of experience in both local and international markets.

Our Mission:
Facilitate the communication of our clients in different languages with ethics and fidelity, partnering with them for their projects through our high quality services.

Our Vision:
Assume a real commitment with our customers’ projects, working as their “partners” and getting involved from our values.

Our Values:
Our business is driven by our customer focus, resourcefulness, and entrepreneurial spirit.
We are an inspired, diverse team. We respect and value everyone's contribution.
Quality is paramount.

 
 
· Quality

· Honesty

· Presence

· Experience

· Team Work

· Confidentiality
· Tailored Services

· Immediate Response

· Integrity

· Respect

· Availability

· Warmth
Latest News


August 2007 – Government House – Press Conference - Ford announces important investment

Conferencia de Prensa

In a Press Conference held on August 9th, Ford Argentina officially announced an investment of 500 million pesos to manufacture two new vehicles lines.

Our agency was responsible for the translation during all the meetings held between Ford Motor Company authorities and the President of Argentina, Mr. Néstor Kirchner, the Minister of Economy, Mr. Miguel Peirano and the Senator Ms. Cristina Fernández (Video).

We also covered the consecutive interpretation services during all the private meetings and the Press Conference in the Government House, broadcast live by the media.


July 2007 – Province of San Juan - II Extraordinary World Congress of Philosophy

Congreso de Filosofía

Our agency participated in the II Extraordinary World Congress of Philosophy held in San Juan from July 9 to 12. This event has gathered philosophers from all over the world, with the participation of 7,000 attendees.

Our agency was selected to perform the coordination and simultaneous interpretation of many conferences with translation into Spanish, English, German, French and Portuguese in simultaneous conference rooms. At the end of the closing ceremony, which ended with a speech given by the Senator Cristina Fernández de Kirchner, our team of interpreters were congratulated by the local authorities and organizers.

For our team, this was a very challenging and gratifying experience both professionally and personally.

 
 
   

our company · services · our customers · newsletter · news · contact us · quotations · human resources


© 2007 Bibiana Romanato & Asoc.