Servicios - Interpretación Consecutiva    
 

Traduccion

Consecutiva


En la interpretación consecutiva el intérprete espera hasta que el orador finalice una o varias frases y luego transmite el mensaje en el idioma de la audiencia. En esta metodología no se utilizan equipos. Es importante prever que la interpretación consecutiva duplica el tiempo estimado de exposición.

La interpretación consecutiva se utiliza en las siguientes situaciones:

  • Reuniones de negocios
  • Entrevistas
  • Capacitación práctica
  • Conferencias de prensa
  • Cuestiones de protocolo
  • Talleres
  • Desayunos,cenas, almuerzos, etc.

(ver fragmento de conferencia)


 

volver
 
   

nuestra empresa · servicios · clientes · newsletter · novedades · contáctenos · cotizaciones · recurso humanos


© 2007 Bibiana Romanato & Asoc.